please scroll for English




บ่อยครั้งที่คุณพิมพ์ข้อความบางอย่างเป็นภาษาไทยบนคอมพิวเตอร์หรือสมาร์ทโฟนของคุณ หรือบางทีคุณอาจต้องการเขียนมากกว่าพิมพ์ เหมือนมีปากกาเเละกระดาษอยู่ในมือ ตอนนี้คุณทำได้เเล้วด้วยเครื่องมือจาก Google ที่ช่วยให้คุณค้นหาอะไรๆ ได้ง่ายขึ้นอีกนิด วันนี้คุณสามารถค้นหาบน Google ด้วยการเขียนเป็นภาษาไทยด้วยสมาร์ทโฟนหรือใช้ส่วนขยายของ Chrome และนี่คือ วิธีการที่คุณจะเริ่มต้นการเขียนลายมือทุกครั้งที่ออนไลน์ โดยใช้เครื่องมือป้อนข้อมูลของ Google ที่เป็นภาษาไทย 

การค้นหาผ่านโมบายล์เว็บ เวลาคุณค้นหาบนอุปกรณ์มือถือแบบหน้าจอสัมผัสมักพิมพ์ไม่สะดวกด้วยข้อจำกัดของพื้นที่จอที่ไม่เหมือนกับการค้นหาบนเดสก์ท็อปหรือแล็ปท็อปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องพิมพ์เป็นภาษาไทย คงหงุดหงิดไม่น้อยเมื่อคุณต้องหาเครื่องหมายสระหรือวรรณยุกต์ที่ถูกต้องบนหน้าจอด้วยนิ้วโป้งใหญ่ๆ 

ตอนนี้คุณจะค้นหาได้สบายกว่าเดิมด้วยการเขียนคำค้นหาต่างๆ บน Google ด้วย Google Handwrite สำหรับการค้นหาบนเว็บจากโทรศัพท์มือถือและเเท็บเล็ตระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์และไอโอเอส Handwrite ช่วยคุณให้ค้นหาได้ง่ายๆ ด้วยการเขียนตัวอักษรจากปลายนิ้วหรือปากกา Stylus ลงบนหน้าจอ โดยไม่ต้องพิมพ์และไม่ต้องมีแป้นพิมพ์ที่บังหน้าจอไปครึ่งนึงอีกต่อไป

เริ่มต้นง่ายๆ เพียงไปที่หน้า google.co.th บนบราวเซอร์ของมือถือคุณ จากนั้นเลือก “การตั้งค่า” ที่ด้านล่างของจอเเละเปิดใช้งาน “Handwrite” เท่านี้เอง




สำหรับแท็บเล็ต การตั้งค่าการค้นหาจะเป็นตัวเลือกอยู่ด้านหลังของไอคอนฟันเฟือง หลังจากที่คุณบันทึกการตั้งค่าและรีเฟรชหน้าโฮมเพจ คุณจะเห็นฟีเจอร์เเละเริ่มการใช้งานกับ Google Handwrite ได้เลย

เมื่อเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้แล้ว เเตะที่ไอคอนของ Handwrite ตรงปุ่มมุมขวาของหน้าจอ เพื่อเปิดใช้งานการเขียนบนหน้าจอ ลองเขียนตัวอักษรสัก 2-3 ตัว จะมีตัวเลือกการใส่ข้อมูลแบบอัตโนมัติปรากฎขึ้นบริเวณด้านล่างของช่องการค้นหา ถ้าพบว่าหนึ่งในตัวเลือกนั้นคือสิ่งที่คุณกำลังมองหาอยู่คุณก็เเค่เเตะมันเพื่อค้นหาได้เลย




และสำหรับคำค้นหาที่มีความยาว คุณสามารถเขียนไปจนจบและใช้ลูกศรที่อยู่ถัดจากการเติมเต็มข้อมูลเเบบอัตโนมัติในช่องการค้นหา คุณเขียนได้ทุกตำแหน่งบนหน้าจอจึงไม่จำเป็นต้องมองกลับไปกลับมาซ้ำๆ ระหว่างแป้นพิมพ์กับช่องการค้นหา

ในแต่ละครั้งคุณสามารถเขียนตัวอักษรได้มากกว่าหนึ่งตัวอักษรในหนึ่งบรรทัด นั่นทำให้คุณค้นหาได้รวดเร็วเเละง่ายยิ่งขึ้น สำหรับเคล็ดลับเเละเทคนิคการใช้งาน Handwrite คลิกไปที่ Help center เพื่อความรวดเร็วในการเข้าถึงหน้าเว็บ google.co.th ตรวจสอบดูว่าคุณได้ทำบุ๊คมาร์คเเละเพิ่มหน้านี้ไว้ยังหน้าแรกของคุณเเล้วหรือยัง

เราออกเเบบ Handwrite มาเพื่อเป็นส่วนเสริมการใช้งานมากกว่าที่จะมาแทนที่ของการพิมพ์: ขณะที่คุณเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้อยู่ คุณยังสามารถใช้แป้นพิมพ์ได้ปกติ โดยการแตะไปที่ช่องการค้นหา Handwrite ยังอยู่ในขั้นการทดลอง และจะใช้งานได้ดีกว่ากับบางเบราว์เซอร์สำหรับแอนดรอยด์ และใช้งานได้ดีบน Chrome Handwrite ใช้ได้กับโทรศัพท์ที่ติดตั้งระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์ 2.3 ขึ้นไป หรือแท็บเล็ตที่ติดตั้งแอนดรอยด์ 4.0 ขึ้นไป และรองรับอุปกรณ์ระบบปฏิบัติการ iOS5 ขึ้นไป ได้มากกว่า 30 ภาษา
 ส่วนขยายของ Chrome
การใช้ Handwrite ภาษาไทย ในเว็บไซต์ใดๆ ก็ตามบนเว็บ สามารถใช้ได้จาก ส่วนขยาย Google Input Tools Chromeในการค้นหาเเละติดตั้งส่วนขยาย สามารถทำตามขั้นตอนง่ายๆ ดังต่อไปนี้: 

  • ไปที่ Chrome Webstore และค้นหาคำว่า “input tools” หรือ ค้นหาใน Google โดยใช้คำว่า “Google input tools”
  • ค้นหา Google Input Tools และคลิกไปที่ “Add to Chrome”

      • หลังจากติดตั้งเรียบร้อยเเล้ว ให้คลิกไอคอนที่ปรากฎในแถบเครื่องมือของ Chrome ไปที่ “Extension” เเละเลือก Thai - ไทย

      เมื่อคุณติดตั้งส่วนขยาย Chrome เรียบร้อยแล้ว และกำหนดให้ trackpad ของคอมพิวเตอร์ให้ทำหน้าที่เป็นพื้นที่เล็กๆ ให้คุณเขียนที่คุณสามารถเขียนตัวอักษรไทยตรงนั้นได้อย่างอิสระ จากนั้นเครื่องมือในส่วนขยายจะจดจำลายมือของคุณและแปลงเป็นตัวอักษรซึ่งสามารถนำไปแทรกในช่องตัวอักษรบนเว็บไซต์ใดๆ ก็ตาม


      ดังนั้น ไม่สำคัญว่าลายมือคุณจะเป็นแบบใด Google สามารถช่วยให้คุณค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหาได้แน่นอน และนี่คือ Handwrite ฉบับภาษาไทย ที่เราหวังว่าคุณจะสนุกไปกับการใช้งานมากที่สุดเท่าที่เราตั้งใจคิดค้นมันขึ้นมา

      โพสต์โดย เฮนรี่ โรว์เลย์ นักวิทยาศาสตร์ด้านการวิจัย
      __________________

      Handwrite in Thai, using Google Handwrite tools

      Many times when you’re typing something in Thai on your computer or smartphone, you might have wished you could write it out instead, as if you had a pen and paper in hand. Now, you can do just that with Google tools which makes finding whatever you’re looking just a little easier. Starting today, you can handwrite Thai when you’re searching for something on Google using your smartphone, or anywhere on the Web using a Chrome extension.

      Here’s how you can start scribbling away online using Google’s input tools in Thai:

      Mobile Web Search

      Unlike searching on a desktop or laptop computer, when you're searching on a touch-screen mobile device it’s often inconvenient to type on such a small screen - and especially in when you’re typing in Thai, it can be frustrating when you’re trying to find the right vowel or tone symbol on small screens with big thumbs.

      Now you can conveniently write your search queries on Google using Google Handwrite for web search on Android and iOS mobile phones and tablets. Handwrite enables you to search by just writing letters with your finger or stylus anywhere on your device’s screen—there’s no keyboard that covers half of the screen and no need for typing.

      Getting started is easy: go to google.co.th in your mobile browser, tap on “Settings” at the bottom of the screen and enable “Handwrite.”





      On tablets, the Search settings are available as an option behind the gear icon. Once you've saved the setting, you may need to refresh the homepage to see the feature and get started with Google Handwrite.

      Once the feature is enabled, tap the Handwrite icon on the bottom right corner of your screen to activate the writing surface. Write a few letters and you’ll see autocomplete options appear below the search box. If one of the options is what you’re looking for, just tap it to search.





      For longer queries, you can continue writing and use the arrows next to the auto-completions to move the right one into the search box. You can write anywhere, therefore you don’t have to look back and forth repeatedly from the keyboard to the search box.

      You can write more than one character at a time on a line, which makes it much faster and easier to enter your search. For more tips and tricks on how to use Handwrite, see our Help Center. To make accessing google.co.th faster, be sure to bookmark it and add it to your home screen.

      We designed Handwrite to complement rather than replace typing: with the feature enabled, you can still use the keyboard at any time by tapping on the search box. Handwrite is experimental, and works better in some browsers than others—on Android, it works best in Chrome. Handwrite is enabled for Android 2.3+ phones, Android 4.0+ tablets and for iOS5+ devices — in over 30 languages.

      Chrome Extension
      Handwrite Thai script into any site on the web using the handy Google Input Tools Chrome Extension. To find and install the Extension, simply follow these instructions:

      1. Go to the Chrome Webstore and search for “input tools”; or do a Google search for “Google input tools”
      2. Find Google Input Tools and click “Add to Chrome”



      1. After installation, click on the icon that appears in your Chrome toolbar. Go to “Extension options” to selectThai - ไทย



      Now that you have installed this Chrome extension, whenever you activate this your computer’s trackpad will turn into a writing pad, so you can write Thai script using freehand. Then the tool will recognize your handwriting and convert it to text, which can be inserted into text fields on any website.

      So no matter what kind of handwriting you have, Google can help you find exactly what you’re looking for — so here’s to Handwrite in Thai, we hope you have as much fun using it as we did creating it!

      Posted by Henry Rowley, Research Scientist